≪HOME(21世紀のアフィリエイト通販生活)

NEW ORDER ~ Krafty♪

NEW ORDER の通算8枚目、4年ぶりの新作アルバムが『 Waiting For The Sirens Call 』です。

リード・トラックである「Krafty(クラフティー)」は人畜無害なお手軽サウンドって感じでしょうか。何故か歌詞の所々に日本語が入ってるのが印象的です。 

それとは別に完全な日本語バージョンもボーナス・トラックとして入ってるのはご愛嬌でしょう。

アジカンことASIAN KUNG-FU GENERATION の後藤正文くんが無理矢理に訳した歌詞なんだけど、強引すぎて歌詞の意味はどうでも良いみたいです(笑)。しかしヴォーカルのBernard Sumner(バーナード・サムナー)も頑張ってはいるものの、やっぱり年なのか日本語にノレてません。

日本語バージョンは全然オススメできませんが、元バージョンは軽快で気持ちの良い音なので、NEW ORDER のKrafty(クラフティー)を4月一発目のMY・ヘビローに追加しときます。


ウェイティング・フォー・ザ・サイレンズ・コール
Waiting for the Sirens' Callニュー・オーダー


おすすめ平均 star
star日本語詩はカス
starすべての「引っ込みじあん」のための音楽
star出ましたね~♪アルバムの中に必ず1,2曲クラブ向けナンバー有り
starまごうかたなきニュー・オーダーです
starBGM化したニューオーダー?
Amazonで関連商品を見る
by G-Tools

投稿者 Locutus : 2005年04月06日 01:05 EDIT   カテゴリ⇒ 音楽・MYヘビーローテーション

この記事のトラックバックURL :
トラックバック

先週、買ったもの 【CD編】 from Baby's Request
【CD】 ?? Blood, Sweat & Tears 『Blood, Sweat And Tears』 \1,200 @JANIS ?? Sixpenc... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年06月14日 14:29

≪HOME(21世紀のアフィリエイト通販生活)

王冠 ナンバー1の稼ぎ頭 王冠

エーハチ・ネット

一番複数サイトがある場合は、同じアカウントのまま簡単追加!広告コード取得が簡単なのでも有名です。

最近の記事
エックスサーバーのメリット
エックスサーバーのデメリット
エックスサーバーがMovableTypeのインストールマニュアルを公開
ノートン・インターネットセキュリティ
レッチリ~ダニー カリフォルニア♪
最近のトラックバック&コメント
カテゴリー
月別アーカイブ[過去記事]
BlogPeople
自分のリンクリストに登録する!
ブログ作成・お役立ちリンク
ブログの記事&タイトル考察リンク